"Se puede ver su corazón palpitando y otros órganos porque la piel y las escamas no tienen pigamento", dijo Yutaka Tamauru, uno de los participantes en el adelanto científico, y agregó: "Es posible obeservar su pequeño cerebro encima de los ojos del pez".

El equipo responsable del adelanto científico pertenece a la Universidad de Mie y la Universidad de Nagoya, en el centro del país.

Los peces fueron creados a través de cruces de la especie 'Carassius auratus auratus': unos dorados como las 'bailarinas' (como se las llama en Colombia) y otros de piel pálida. Todo el proceso tomó tres años.

"Tener un color tan pálido es una desventaja para las 'bailarinas' en un acuario, pero es una ventaja poder ver cómo los órganos funcionan dentro del cuerpo", agregó Tamauru.

Estos animales tienen una expectativa de vida de 20 años, pueden llegar a medir hasta 25 centímetros y pesar más de dos kilos, lo que los hace más grandes que otros peces similares utilizados para experimentos como el pez cebra.

Además de evitar el sacrificio de los peces para fines científicos, se espera que sirvan como una herramienta educativa para la clase de ciencias naturales en los colegios.

Entre tanto, otro grupo de investigadores que en el 2007 había anunciado la creación de ranas transparentes, dijo que planea comenzar a venderlas. "Estamos progresando con su producción en masa y se espera que estén en el mercado el próximo año" con un precio de 110 dólares, dijo Masayuki Sumida, profesor del Instituto de Biología Anfibia de la Universidad de Hiroshima.

Defensores de los animales han presionado por años para que otras alternativas, como la simulación por computadora, reemplacen a las disecciones.